28 tháng 4 2022

Tại sao Trung Quốc đổi tên các địa điểm tranh chấp ở châu Á

 Các chuyên gia cho biết Trung Quốc đang đổi tên các địa điểm có tranh chấp ở châu Á để củng cố các tuyên bố lãnh thổ của mình và xây dựng bằng chứng để hỗ trợ các tuyên bố đó trong trường hợp có bất đồng chủ quyền nào được đưa ra trước tòa.

Bắc Kinh đã sử dụng các tên mới và mã hóa bản đồ khác để hỗ trợ các tuyên bố chủ quyền của mình ở Biển Đông, Biển Hoa Đông và gần đây nhất là các phần của dãy núi mà họ tranh chấp với Ấn Độ.



Trang tin Global Times do nhà nước Trung Quốc điều hành ngày 29/12 thông báo Bộ Nội vụ Trung Quốc đã sử dụng các ký tự Trung Quốc để "chuẩn hóa" 15 địa danh ở bang Arunachal Pradesh do Ấn Độ kiểm soát ở phía đông bắc nước này . Ấn Độ sử dụng địa danh riêng của mình cho những địa điểm đó.


Lian Xiangmin, một chuyên gia về Trung Quốc của Trung tâm Nghiên cứu Tây Tạng Trung Quốc ở Bắc Kinh nói với Global Times rằng 15 cái tên này phù hợp với "nỗ lực quốc gia nhằm tiêu chuẩn hóa việc quản lý địa danh", bao gồm cả những địa danh "đã tồn tại hàng trăm năm". nói.


Các nhà phân tích nói với VOA rằng họ tin rằng các nhà lãnh đạo Trung Quốc đã đổi tên 15 địa điểm để nhắc nhở công dân của họ về tuyên bố chủ quyền của họ trong khi tiếp tục gây áp lực lên đối thủ của họ trong các tranh chấp ở châu Á, đặc biệt là để chuẩn bị cho bất kỳ phiên tòa xét xử nào của Tòa án Công lý Quốc tế hoặc trọng tài thế giới.


"Tôi cho rằng quan điểm của Trung Quốc là một phần của chiến tranh tường thuật, một phần của việc định hình câu chuyện về xung đột là gì, là bước đi sai lầm hoặc đặt đối thủ hoặc đối thủ của bạn hoặc bên tranh chấp vào vị trí mà họ bị bất lợi, và Trung Quốc giữ Scott Harold, nhà khoa học chính trị cấp cao có trụ sở tại Washington với nhóm nghiên cứu RAND Corporation, cho biết.


Trung Quốc cũng sử dụng các hoạt động xây dựng quân sự và quan hệ kinh tế để thúc đẩy các tuyên bố chủ quyền đang bị tranh chấp của mình. Trong thập kỷ qua, Nhật Bản, Indonesia, Malaysia, Philippines, Đài Loan, Việt Nam và Ấn Độ đã đẩy lùi. Trung Quốc và Ấn Độ đã rơi vào tình trạng khó khăn về quân sự, bao gồm một vào năm 2020 . Năm 2016, Manila đã thắng một vụ kiện ra tòa thế giới chống lại Bắc Kinh về các yêu sách trên Biển Đông .


Các quốc gia châu Á khác cũng đã đổi tên các đối tượng địa lý tranh chấp, bao gồm cả Manila gọi Biển Đông là "Biển Tây Philippines". Trung Quốc nổi bật với nỗ lực mở rộng phạm vi hàng hải kể từ năm 2010, thường sử dụng ưu thế quân sự để giành lợi thế trong các tranh chấp lãnh thổ và khiến các nước láng giềng cũng như các đồng minh phương Tây cảnh báo. Căng thẳng biên giới Trung-Ấn tăng cao vào năm 2017.


Địa điểm cũ, tên mới


Trước khi biên giới được thực thi rộng rãi trên khắp thế giới sau thế kỷ 17, mọi người di chuyển xung quanh linh hoạt hơn và đặt tên cho các địa danh khi đi qua. Hiện tại, Trung Quốc đang tìm cách "vẽ lại lịch sử đó", Harold nói.


Alan Chong, phó giáo sư tại Trường Nghiên cứu Quốc tế S. Rajaratnam có trụ sở tại Singapore đồng ý với quan điểm này. Các nhà lập bản đồ Trung Quốc chọn những cái tên phù hợp với vai trò lịch sử của Trung Quốc trong khu vực mà nước này đang nhắm mục tiêu, ông nói. Ví dụ, Bắc Kinh đã nói rằng các tàu đánh cá của họ đã ra khơi trên Biển Đông khoảng 2000 năm trước, và do đó đã đặt tên cho các hòn đảo nhỏ của vùng biển này để phản ánh lịch sử đó.


Trong số 15 địa điểm ở Arunachal Pradesh mà Trung Quốc đổi tên, có 8 địa điểm là khu dân cư, 4 ngọn núi, 2 con sông và một con đèo, báo cáo của Global Times cho biết. Trung Quốc đã đổi tên sáu địa điểm khác trong cùng khu vực cách đây 5 năm. Trong số các tên của Trung Quốc có Zangnan, có nghĩa là "Nam Tây Tạng" trong tiếng Quan Thoại.


Lian gọi những cái tên mới là "một động thái hợp pháp và quyền chủ quyền của Trung Quốc."


Bắc Kinh đã đổi tên hai quần đảo lớn là Trường Sa và Hoàng Sa trên Biển Đông bất chấp tuyên bố chủ quyền của một số nước Đông Nam Á. Các quan chức ở Bắc Kinh nói rằng đường chín đoạn của họ tuân theo các hình thức đánh bắt cá của Trung Quốc trong nhiều thế kỷ. Các đường gạch ngang bao phủ khoảng 90% vùng biển rộng 3,5 triệu km vuông từ Hồng Kông đến Borneo.


Nhà lập pháp đảng cầm quyền Lo Chih-cheng cho biết từ lâu Trung Quốc cũng đã sử dụng màu sắc bản đồ thống nhất để khuếch đại tuyên bố của họ đối với Đài Loan tự trị.


“Họ đã làm điều đó mọi lúc,” Lo nói. "Họ sơn màu của Đài Loan giống với Trung Quốc. Đó là cách để thể hiện rằng Đài Loan là một phần của Trung Quốc."


Ở Biển Hoa Đông, Bắc Kinh đổi tên quần đảo Senkaku không có người ở, do Nhật Bản nắm giữ thành "Điếu Ngư" sau giữa những năm 1950, Harold nói. Bắc Kinh tranh chấp các đảo với Tokyo và Đài Bắc.


Bằng chứng pháp lý


Công chúng Trung Quốc và những người ủng hộ họ ở nước ngoài là đối tượng mục tiêu chính của các địa danh được đổi tên, Chong nói. Ông nói, những cái tên mới sẽ khiến khán giả nhớ đến những tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc đối với các vùng lãnh thổ tranh chấp. Chong nói thêm, tên bản đồ thậm chí có thể "vô tình bị ép buộc" vào các quốc gia khác.


Những cái tên mới và cách mã hóa bản đồ khác cuối cùng cũng được đưa vào hộ chiếu Trung Quốc, trên các báo cáo truyền thông quốc tế. Trong một trường hợp, 14 du khách Trung Quốc đã khiến cảnh sát xuất nhập cảnh Việt Nam tức giận khi họ đến Việt Nam vào năm 2018 trong chiếc áo phông có vẽ một đường mà Bắc Kinh sử dụng để đánh dấu các yêu sách trên biển của họ chồng lên ranh giới của Hà Nội.


Alexander Vuving, giáo sư tại Trung tâm Nghiên cứu An ninh Châu Á-Thái Bình Dương của Daniel K. Inouye, ở Hawaii, cho biết: Cuối cùng thì Trung Quốc có thể sử dụng những cái tên này để tìm kiếm lợi thế trong các tranh chấp lãnh thổ.


Ông nói: “Trong lập luận pháp lý, bạn phải chứng minh rằng bạn quản lý một địa điểm và một phần của địa điểm đó là do bạn đặt tên cho nó.


Chong nói, Trung Quốc sẽ đợi thời điểm thích hợp.


"Họ có thể đồng ý đóng băng nguyên trạng ngay bây giờ, nhưng 50 năm nữa họ có thể đột nhiên quyết định, 'được rồi, chúng ta hãy ra tòa và giành lấy nó một cách hòa bình,' và sau đó họ sẽ bắt đầu chỉ ra thực tế rằng họ" Tôi đã nhận được bản đồ và các tài liệu khác tiết lộ rằng một cái tên Trung Quốc đã được đặt cho vùng lãnh thổ này cách đây 50 năm, "ông nói.


Gợi ý về một cuộc tranh chấp pháp lý, trang web nhà nước China Daily của Bắc Kinh đã đổ lỗi cho Ấn Độ vào tháng 10 vì 'chiếm đóng bất hợp pháp' ba khu vực tranh chấp bao gồm Arunachal Pradesh.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

© 2022 Toàn bộ bản quyền thuộc LAMTHEATM.NET